Aotant en ramene Montbran, d’André Montfort

Aotant en ramene Montbran exprime l’attachement de l’auteur au village de Montbran en Pléboulle (22). Lieu de prédilection pour les Templiers au XII° siècle, André Montfort y vécut son enfance, il garde le souvenir de sa foire de septembre notamment.
Aussi, Montbran sert de pivot aux textes qu’André Montfort. Avec sa verve de conteur, il nous entraîne dans des récits et des contes qui mêlent tour à tour humour, tendresse et fantastique, le tout en gallo. Mais l’Histoire est aussi évoquée : la grande guerre comme la pêche à Terre-Neuve.

ISBN : 978 2 9569327 0 3 - 88 pages, format 12/19

L’AUTEUR
André Montfort est le premier auteur choisi par OLEPEI, nouvelle maison d’édition créée en 2019. Retraité de la marine, après avoir fait maintes fois le tour du monde, il profite de son temps libre pour écrire en gallo, sa langue maternelle. Ce recueil est un florilège dans lequel s’exerce son talent d’écrivain et de conteur.

L’ÉDITEUR
OLEPEI ("vers le haut, en amont" en gallo) est une maison d’édition associative qui a pour but de publier et promouvoir de la littérature en gallo.
Celle-ci apparaît sous la forme d’une graphie unifiée respectueuse des divers parlers de la Haute-Bretagne et qui est également en usage sur le site de l’Académie du Gallo. Notre but est donc d’élever le caractère littéraire du gallo afin de conforter sa reconnaissance en tant que langue à part entière.
OLEPEI a la particularité d’être lié directement au site de l’Académie du Gallo pour la traduction des mots difficiles, ce qui est une première dans ce domaine.

COMMANDE DU LIVRE-CD EN LIGNE ICI ! :

Si vous rencontrez un problème, contactez-nous :
 contact@vosrecits.com
 Téléphone : 02 96 26 86 59

-PAR VIREMENT BANCAIRE
Adressez-nous un mail en indiquant le titre du ou des livre(s) pour un règlement par virement bancaire. Nous vous enverrons notre Relevé d’Identité Bancaire.
Mail : contact@vosrecits.com

 PAR COURRIER
ADRESSE : OLEPEI 14 lotissement Mont-Cassin 56120 JOSSELIN

Règlement par chèque à l’ordre de Olepei : 8 € + 4 € (port) = 12 €
à envoyer avec votre commande écrite sur un papier libre (titre du livre, adresse de livraison).

-AU SIÈGE DE LA MAISON D’ÉDITION
Vous pouvez acquérir le livre au siège de Olepei (OLEPEI 14 lotissement Mont-Cassin 56120 JOSSELIN). Il est préférable d’annoncer votre venue. Contactez-nous :
Mail : olepei@free.fr
Téléphone : 09 52 60 56 60

DÉCOUVREZ D’AUTRES PUBLICATIONS EN GALLO :